CODICE IP GRADI DI PROTEZIONE / INGRESS PROTECTION IP CODE

I simboli utilizzati per identificare i gradi di protezione delle custodie sono costituiti dalle lettere caratteristiche IP (indice di protezione o protezione internazionale) seguite da una prima cifra caratteristica da 0 a 6 indicante sia la protezione delle persone al contatto con parti pericolose che la protezione dei materiali dalla penetrazione di corpi solidi, e da una seconda cifra caratteristica da 0 a 8 indicante la protezione alla penetrazione di liquidi.

Protezione contro oggetti solidi
Protection against solid bodies

Protezione contro acqua
Protection against water

1° cifra
1st digit

Descrizione
Description

2° cifra
2nd digit

Descrizione
Description

0

Nessuna protezione
No protection

0

Nessuna protezione
No protection

1

Protezione da oggetti solidi di diametro > 50 mm.
Protected against solid bodies with diameter > 50 mm.

1

Protezione da goccie d'acqua provenienti dall'alto.
Protected against vertical falls of water drops

2

Protezione da oggetti solidi di diametro > 12,5 mm.
Protected against solid bodies with diameter > 12,5 mm.

2

Protezione da gocce d'acqua deviate, rispetto alla verticale, al massimo di 15°.
Protected against water falls up to 15° of the vertical

3

Protezione da oggetti solidi di diametro > 2.5 mm.
Protected against solid bodies with diameter > 2,5 mm.

3

Protezione da spruzzi d'acqua con inclinazione massima di 60°.
Protected against rain water up to 60° of the vertical

4

Protezione da oggetti solidi di diametro > di 1 mm.
Protected against solid bodies with diameter > 1 mm.

4

Protezione da spruzzi d'acqua provenienti da ogni direzione.
Protected against water projection in all directions

5

Protezioni da polveri (senza formazione di depositi dannosi) .
Protected against dust (Without damaging sediments)

5

Protezione da getti d'acqua a bassa pressione provenienti da ogni direzione.
Protected against water launching in all directions

6

Protezione totale da polveri.
Totally protected against dust

6

Protezione da onde marine o da forte getto d'acqua proveniente da qualsiasi direzione.
Protected against water launching similar to sea waves hits in all directions

-

-

7

Protezione contro l'immersione per un periodo limitato ed a precise condizioni di pressione.
Protected against immersion for a limited period and under specified pressure conditions

-

-

8

Protezione contro l'immersione continua a precise condizioni di pressione.
Protected against long effects immersion under specified pressure conditions